Chaque produit de chaque lot de production est échantillonné une fois. Chaque fois, deux produits ont été repris de chaque spécification pour l’essai de performances de déplacement. Si l'un des résultats expérimentaux n'est pas qualifié, deux morceaux du produit sont prélevés pour un nouveau test. S'il en reste un non qualifié, le lot du produit doit être considéré comme non qualifié.
